Traduction médicale et scientifique partout au Canada Nous joindre English

Bureaux de traduction médicale Mediwords au Canada

Trouvez un bureau Mediwords près de chez vous. Nous avons des bureaux à Montréal, à Québec, à Ottawa, à Toronto, à Mississauga, à Vancouver, à Calgary, à Edmonton, à Winnipeg, à Regina, à Saskatoon, à Saint John et à Halifax, et nous servons aussi Fredericton, St. John's et l'Île-du-Prince-Édouard. Chaque bureau est un point de contact pour les demandes de traduction médicale de toute organisation de santé, et tous les projets sont coordonnés par notre équipe spécialisée.

Trouver un bureau

Ils nous confient leurs traductions en santé et en sciences de la vie

  • Logo de Dexcom, client de Mediwords
  • Logo de la Société canadienne du cancer, client de Mediwords
  • Logo d'Allianz, client de Mediwords
  • Logo de la Sun Life, client de Mediwords
  • Logo du YMCA du Nouveau-Brunswick, client de Mediwords
  • Logo de Sinai Health, client de Mediwords

Trouvez le bureau Mediwords le plus proche

Parcourez nos bureaux au Canada et les régions que nous servons. Choisissez une ville pour en voir les coordonnées, ou écrivez-nous directement pour prendre rendez-vous ou demander une soumission.

Centre-ville de Montréal vu du mont Royal

Montréal (Québec)

1500-1050, côte du Beaver Hall, Montréal (Québec) H2Z 0A5

Voir le bureau
Château Frontenac au-dessus du Vieux-Québec et du fleuve Saint-Laurent

Québec (Québec)

102-20, boulevard Charest Ouest, Québec (Québec) G1K 1X2

Voir le bureau
Colline du Parlement et rivière des Outaouais à Ottawa

Ottawa (Ontario)

499, rue Preston, Ottawa (Ontario) K1S 4N7

Voir le bureau
Centre-ville de Toronto et tour CN vus du bord de l'eau
Siège social

Toronto (Ontario)

2500-120, rue Adelaide Ouest, Toronto (Ontario) M5H 1T1

Voir le bureau
Tours du centre-ville de Mississauga près du Celebration Square

Mississauga (Ontario)

600-2810, boulevard Matheson Est, Mississauga (Ontario) L4W 4X7

Voir le bureau
Centre-ville de Vancouver et montagnes de la Rive-Nord

Vancouver (Colombie-Britannique)

170-422, rue Richards, Vancouver (Colombie-Britannique) V6B 2Z4

Voir le bureau
Centre-ville de Calgary et rivière Bow

Calgary (Alberta)

200-1212, 1re Rue Sud-Est, Calgary (Alberta) T2G 2H8

Voir le bureau
Centre-ville d'Edmonton au-dessus de la vallée de la rivière Saskatchewan Nord

Edmonton (Alberta)

10e étage, 10055, 106e Rue Nord-Ouest, Edmonton (Alberta) T5J 2Y2

Voir le bureau
Centre-ville de Winnipeg vu de La Fourche

Winnipeg (Manitoba)

888, avenue Sargent, Winnipeg (Manitoba) R3E 0C7

Voir le bureau
Palais législatif de la Saskatchewan et lac Wascana à Regina

Regina (Saskatchewan)

2020, 11e Avenue, Regina (Saskatchewan) S4P 0J3

Voir le bureau
Centre-ville de Saskatoon et ponts sur la rivière Saskatchewan Sud

Saskatoon (Saskatchewan)

400-111, 2e Avenue Sud, Saskatoon (Saskatchewan) S7K 1K6

Voir le bureau
Centre-ville de Saint John et son port

Saint John (Nouveau-Brunswick)

87, rue Prince William, 2e étage, Saint John (Nouveau-Brunswick) E2L 2B2

Voir le bureau
Centre-ville de Fredericton au bord du fleuve Saint-Jean
Zone desservie

Fredericton (Nouveau-Brunswick)

Nous servons Fredericton et les collectivités environnantes du Nouveau-Brunswick

En savoir plus
Bord de mer et centre-ville d'Halifax

Halifax (Nouvelle-Écosse)

1301-1959, rue Upper Water, Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3N2

Voir le bureau
Maisons colorées du centre-ville de St. John's au-dessus du port
Zone desservie

St. John's (Terre-Neuve-et-Labrador)

Nous servons St. John's et l'ensemble de Terre-Neuve-et-Labrador

En savoir plus
Centre historique de Charlottetown près du bord de l'eau
Zone desservie

Charlottetown (Île-du-Prince-Édouard)

Nous servons Charlottetown et l'Île-du-Prince-Édouard

En savoir plus

Un réseau canadien, plusieurs bureaux locaux

Mediwords a son siège social à Toronto et des bureaux dans plusieurs villes du Canada, dont Montréal et Québec. Choisissez celui qui vous convient le mieux : nos bureaux sont des points de contact pour les nouveaux projets, les comptes existants et les demandes de rendez-vous. Vous n'avez pas besoin d'être situé dans une ville où nous avons un bureau pour travailler avec nous.

Les projets de traduction sont coordonnés par une même équipe spécialisée : le bureau que vous joignez ne limite ni les langues, ni les domaines, ni les types de documents offerts. Nous accompagnons les hôpitaux, les cliniques, les entreprises en sciences de la vie, les équipes de recherche, les assureurs et les organismes publics, qu'il s'agisse d'un seul document ou d'un programme multilingue continu.

Les rendez-vous à nos bureaux se prennent à l'avance. Pour la plupart des demandes, vous pouvez nous envoyer vos fichiers, recevoir une soumission et obtenir vos traductions entièrement à distance. Découvrez notre processus qualité ou demandez une soumission.

Nos bureaux par région

Les fiches ci-dessus donnent l'adresse complète et les coordonnées de chaque bureau. Vous pouvez aussi choisir une région pour trouver le bureau le plus proche.

Québec

Montréal et Québec.

Ontario

Ottawa, Toronto (siège social) et Mississauga.

Ouest canadien et Prairies

Vancouver, Calgary, Edmonton et Winnipeg, ainsi que nos bureaux de Regina et de Saskatoon, en Saskatchewan.

Provinces de l'Atlantique

Saint John et Halifax. Nous servons aussi Fredericton, St. John's, Charlottetown et leurs régions, y compris les communautés acadiennes.

Ailleurs au Canada

Nous servons aussi des clients dans les territoires et dans les collectivités sans bureau local, partout au pays. Communiquez avec n'importe quel bureau Mediwords.

Projets nationaux et multisites

Les organisations présentes dans plusieurs provinces peuvent passer par le bureau de leur choix, tandis qu'une seule équipe coordonne l'ensemble de leurs demandes de traduction.

Joindre un bureau Mediwords

Pour une soumission : envoyez vos documents au moyen de notre formulaire de soumission sécurisé ou par courriel à info@mediwords.ca. Précisez les langues souhaitées, la date de livraison voulue et toute directive utile. Nous vous répondons en un jour ouvrable avec un prix fixe et une date de livraison.

Pour un rendez-vous à nos bureaux : écrivez-nous à l'avance pour convenir du lieu et d'un moment qui vous convient. Merci de ne pas vous présenter sans rendez-vous.

Si vous êtes situé hors de nos villes de bureau : inutile de vous déplacer. Les soumissions, les échanges sur les projets et la plupart des livraisons se font par voie électronique, partout au Canada.

Pour des besoins variés : nos bureaux ne se limitent pas aux secteurs ou aux organisations de leur région. Consultez nos domaines d'expertise et nos services de traduction de documents pour en savoir plus.

Questions fréquentes sur nos bureaux au Canada

Où se trouve le siège social de Mediwords?

Notre siège social est situé au 2500-120, rue Adelaide Ouest, Toronto (Ontario) M5H 1T1. Les adresses de nos autres bureaux au Canada, dont ceux de Montréal et de Québec, figurent dans le répertoire ci-dessus.

Dans quelles villes Mediwords a-t-elle des bureaux?

Mediwords a des bureaux à Montréal, à Québec, à Ottawa, à Toronto, à Mississauga, à Vancouver, à Calgary, à Edmonton, à Winnipeg, à Regina, à Saskatoon, à Saint John et à Halifax. Nous servons aussi Fredericton, St. John's, Charlottetown et les collectivités environnantes.

Puis-je me présenter à un bureau Mediwords sans rendez-vous?

Non. Les rencontres à nos bureaux se font uniquement sur rendez-vous. Écrivez-nous d'abord pour nous présenter vos besoins et convenir d'une visite.

Puis-je passer par un autre bureau que le plus proche?

Oui. Vous pouvez communiquer avec n'importe quel bureau Mediwords. Les projets de traduction sont coordonnés par notre équipe spécialisée, quel que soit le bureau qui reçoit votre demande.

Servez-vous des clients hors des villes indiquées?

Oui. Nous travaillons avec des clients partout au Canada, y compris à Fredericton, à St. John's, à Charlottetown, dans les territoires et dans les collectivités sans bureau local. Les soumissions et la livraison des traductions se font à distance.

Comment demander une soumission?

Envoyez vos fichiers et les détails de votre projet à info@mediwords.ca ou utilisez notre formulaire de soumission en ligne. Nous vous répondons en un jour ouvrable avec un prix fixe et une date de livraison.

Vos bureaux peuvent-ils fournir des traductions certifiées?

Oui. Indiquez-nous l'organisme qui recevra vos documents et la forme de certification exigée. Au Québec, nous pouvons confier la traduction à un traducteur agréé de l'OTTIAQ. Nous vous confirmerons l'option qui convient à votre combinaison de langues et à votre destinataire.

Joindre un bureau Mediwords au Canada

Choisissez un bureau ci-dessus ou écrivez directement à notre équipe. Envoyez vos fichiers et vos besoins à info@mediwords.ca pour recevoir une soumission et un délai de livraison.

Sans frais : 1 855 303-8033